Términos y Condiciones
Última actualización: julio de 20261. Quiénes somos
Flyers of Metal ("nosotros", "el estudio") es un estudio de diseño independiente con base en Argentina, que ofrece servicios de identidad visual, arte y diseño para bandas, festivales, salas, sellos y marcas de todo el mundo. Al encargar un proyecto, pedir un presupuesto, o de cualquier otra forma contratar nuestros servicios, vos ("el cliente") aceptás los términos descritos a continuación.
2. Servicios
Ofrecemos servicios de diseño que incluyen, entre otros: identidad de marca, arte de álbumes y singles, pósters y flyers, diseño de merchandising, piezas digitales y para redes sociales, y packaging. El alcance exacto, los entregables y el plazo de cada proyecto se acuerdan por escrito (por email o en un presupuesto formal) antes de empezar a trabajar.
3. Proceso del proyecto
Los proyectos generalmente siguen cuatro etapas: una conversación inicial para entender el pedido, investigación y definición de una dirección, desarrollo del diseño, y refinamiento y entrega. La cantidad de propuestas de diseño y rondas de revisión incluidas en cada etapa se define en el presupuesto del proyecto.
4. Precios y forma de pago
- Los presupuestos tienen una validez de 15 días, salvo que se indique lo contrario.
- La mayoría de los proyectos requieren una seña (habitualmente el 50%) antes de empezar a trabajar, y el saldo se abona al momento de la entrega de los archivos finales.
- Los proyectos urgentes, cuando la disponibilidad lo permite, pueden tener un costo adicional.
- Los precios se cotizan en la moneda acordada al inicio del proyecto. Las comisiones bancarias o de medios de pago corren por cuenta del cliente.
- Los archivos finales, listos para imprenta o en alta resolución, no se entregan hasta que se haya recibido el pago completo.
5. Revisiones
Cada proyecto incluye una cantidad definida de rondas de revisión, acordada en la etapa de presupuesto. Rondas adicionales, o cambios al brief una vez que el diseño ya está en marcha, pueden cotizarse por separado.
6. Contenido que proporciona el cliente
Si nos proporcionás fotos, logos, textos u otro material para usar en tu proyecto, confirmás que sos titular de los derechos sobre ese material o que contás con permiso para usarlo, y aceptás mantener a Flyers of Metal indemne frente a cualquier reclamo que surja de su uso.
7. Propiedad intelectual y derechos de uso
Una vez abonado el pago completo, el cliente recibe los derechos para usar el arte final aprobado para los fines acordados al inicio del proyecto (por ejemplo: lanzamiento de un álbum, merchandising, promoción). Flyers of Metal conserva los archivos de diseño originales, las capas de trabajo y cualquier concepto no utilizado, y se reserva el derecho de mostrar el trabajo terminado en su portfolio, sitio web y redes sociales, salvo que el cliente solicite lo contrario por escrito antes de la entrega del proyecto.
Las tipografías, fotografías de stock u otros recursos de terceros usados en un proyecto pueden tener sus propias licencias; cuando corresponda, te avisamos qué se necesita para el uso que tenés previsto.
8. Cancelaciones
Si un proyecto se cancela después de haber empezado a trabajar, la seña no es reembolsable y cubre el trabajo realizado hasta ese momento. Cualquier trabajo adicional realizado más allá de la seña se facturará por separado.
9. Tiempos de entrega
Los plazos de entrega estimados se indican en la etapa de presupuesto. Demoras en el feedback, en la entrega de material por parte del cliente, o cambios de alcance, pueden afectar el plazo original.
10. Limitación de responsabilidad
Flyers of Metal no es responsable por pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso del arte entregado, incluyendo pérdidas relacionadas con errores de imprenta, fabricación o de plataformas de terceros fuera de nuestro control.
11. Confidencialidad
El arte no publicado, las fechas de lanzamiento u otra información compartida durante un proyecto se tratan como confidenciales y no se publicarán ni compartirán públicamente antes del propio anuncio del cliente, salvo que se acuerde lo contrario.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Argentina. Cualquier disputa se abordará de buena fe entre ambas partes antes de recurrir a acciones formales.
13. Cambios a estos términos
Estos términos pueden actualizarse de tanto en tanto. La versión vigente al momento de cotizar un proyecto es la que aplica a ese proyecto.
14. Contacto
Cualquier consulta sobre estos términos puede enviarse a info@flyersofmetal.store.